Mélissa:
Regarde le partir regarde moi soufrir
écoute pleuré mon coeur
ressen tu ma douleur
tu ne ve pa de lui
pourtan c lui ke jaime
laisse lui une chance
sans différance
Khaled:
lich nabaré dralik dirli li tibri nraff alik o waa benthii
Rodwa tékébri odérli olidek o dgolé a bwuya hadak li sahni
Mélissa:
Tant de larmes
g le coeur brisé
kan poura tu comprende ma peine
g le mal daimé
c t ma raison d'existé
mé jour ne seron plu lé meme
Khaled:
Aléch chofi l'dénia chélh mén héchma m'nénhek ya benthi men hedek dawa l'hob ya homri ma rlahh fih dwa rlani rayif alik tét hadi o éna nénkwa..
Refrain:
Mélissa:
Regarde le partir
regarde moi soufrir
écoute pleuré mon coeur
ressen tu ma douleur
tu ne ve pa de lui pourtan c lui ke jaime
laisse lui une chance
sans différance
khaled:
lich nabaré dralik dirli li tibri nraff alik o waa benthii
Rodwa tékébri odérli olidek o dgolé a bwuya hadak li sahni
Mélissa:
Laisse moi fair mes propre pa tu ne sera pa toujour la guidé mes choix noon
c tu combien tu conte a mé yx sache ke rien ne changera
je serai tjr la pr twa..
Khaled:
Mézel srila homri mézél bich téféhmi o l'hogra sihb o bélek tétdramni sémhi li ya benthi inti homri o'scrombi rayff alik la t'rolhi éna tétdrabniiiiiiiiiiiiiii iii...
Refrain:
Mélissa:
Regarde le partir
regarde moi soufrir
écoute pleuré mon coeur ressen tu ma douleur
tu ne ve pa de lui pourtan c lui ke jaime
laisse lui une chance sans différance
Khaled:
lich nabaré dralik dirli li tibri nraff alik o waa benthii
Rodwa tékébri odérli olidek o dgolé a bwuya hadak li sahni
Khaled:
Ralih i roulh ya benthi ralih i roulh mé dgolich éna némpka wahdi okén té sémhini benthi ya omri kayen ma rilh wold la hallal o rérliil
Mélissa:
Commen redoné un sens a ma vie g tou bati a travere lui,
pourquoi fair de notre amour un déli
change davis papa je ten pri
Khaled:
Nralik mhéhh o wa benthi a dwat réyrl mhék déma fiy lérl o wa benthi éna médébiya o nchofek farlahana o lrloussa..
Refrain:
Mélissa:
Regarde le partir
regarde moi soufrir
écoute pleuré mon coeur
ressen tu ma douleur
tu ne ve pa de lui
pourtan c lui ke jaime
laisse lui une chance sans différance
Khaled:
lich nabaré dralik dirli li tibri nraff alik o waa benthii
Rodwa tékébri odérli olidek o dgolé a bwuya hadak li sahni ...